Page 64 - hisdeSAT Informe Anual 2010

6.1 Financial peformance 6.1 Resultado económico.

También en este ejercicio se ha rea-
Principales Magnitudes 2007 2008 2009 2010 lizado una inversión de 12 millones
Main Economic indicators / Ratios de dólares canadienses (a completar
hasta los 15 millones en el año 2011),
Ingresos de explotación / Operating Income 43,9 53,9 57,1 59,8 como participación en el programa
AIS por satélite, que servirá para la
EBITDA / EBITDA 30,1 38,7 41,2 42,9 mejora en la seguridad en el tráfico
marítimo.
Resultado de explotación / Operational Results 15,9 23,7 26,3 27,8 Gracias a la importante capacidad
de generar flujos de tesorería, dichas
Resultado antes de impuestos / Profit before taxes 2,7 16,1 19,6 31,0 inversiones se han financiado sin pe-
nalizar el equilibrio financiero de la
Cash flow operaciones / Operational Cash Flow 18,6 19,1 26,0 38,0 compañía.
Con todo ello, la estructura financiera
Patrimonio neto / Net Equity 110,0 126,8 139,8 167,8 y patrimonial actual permite, no sólo
garantizar el cumplimiento de los
Endeudamiento sobre pasivo / Debt on Liabilities 59,7% 50,7% 47,1% 47,4% compromisos futuros adquiridos, sino
ofrecer la posibilidad de emprender
nuevas inversiones estratégicas renta-
Datos en millones de euros bles, como parte del objetivo de con-
vertir a HISDESAT en una compañía de
referencia en servicios gubernamen-
HISDESAT achieved very significant The year also saw a 12 million cana- Operating income attained 59.8 mi- tales por satélite.
economic results in 2010, with posi- dian dollar investment (to reach up llion euros, for growth of 5% over Los ingresos de explotación han al-
tive growth for all major indicators to 15 million in 2011) as participation 2009. Overhead and operating ex- canzado los 59,8 millones de euros,
and magnitudes. Most results derive in the satellite AIS program meant to penditures in turn rose to 16.9 mi- con un crecimiento del 5% con res-
from consolidation at national level improve maritime traffic security. llion euros, whereby the fiscal year’s pecto al año 2009. Por su parte, los
and international expansion of se- Due to the important ability to ge- EBITDA was 42.9 million euros (71.7% costes totales operativos y de explo-
cure communications service via the nerate cash flows, those investments of income). tación ascienden a 16,9 millones de
satellite system comprising SpainSat were financed without jeopardizing In the last three years the company euros, con lo que el EBITDA del ejerci-
and Xtar-Eur. The major rise in inco- the company’s financial stability. increased EBITDA by 42% and ope- El ejercicio 2010 ha supuesto para to con la gestión eficiente en materia cio ha sido de 42,9 millones de euros
me of our US holding Xtar LLC also rating profits by 75%, achieving this HISDESAT unos resultados económi- de costes, HISDESAT ha obtenido un (71,7% de la cifra de ingresos).
consolidated that company in the The current financial and assets struc- during a period of hardship for the
demanding American market. This, ture therefore not only guarantees global economy. cos muy importantes, con una evolu- resultado antes de impuestos de 31,0 Durante los últimos tres años la com-
ción positiva de todos los indicadores
along with efficient daily cost mana- that future acquired commitments y magnitudes significativos. La mayor millones de euros, con un crecimiento pañía ha incrementado el EBITDA en
del 58% con respecto al año pasado y
gement, enabled HISDEAT to obtain can be met, but also offers the possi- Operating cash flow generated in parte de los resultados proceden de la del 93% en los dos últimos años. un 42% , y el Resultado de explotación
a profit before taxes of 31.0 million bility of new profitable strategic inves- the fiscal year was 38.0 million euros, consolidación a nivel nacional y de la en un 75%, todo ello dentro del marco
euros, up 58% over the previous year tments, in line with the goal of making which allowed for new investments expansión internacional del servicio Durante este año, HISDESAT ha cum- de una economía global en dificulta-
and 93% in the past two years. HISDESAT a reference company in go- without increasing the company’s de comunicaciones seguras a través plido con los compromisos técnicos y des.
vernment satellite services. outside indebtedness. HISDESAT’s net financieros adquiridos dentro del Pro-
During the year HISDESAT met te- worth at end 2010 was 167.8 million del sistema de satélites configurado El cash flow de operaciones genera-
chnical and financial commitments euros, up 52% in the last three years. por el SpainSat y el Xtar-Eur. El impor- grama Nacional de Observación de la do en el ejercicio ha sido de 38,0 mi-
deriving from the National Earth tante incremento de los ingresos de Tierra, con una inversión de 39 millo- llones de euros, lo cual ha permitido
nes de euros en el desarrollo y fabri-
Observation Program, with an in- Income nuestra participada en Estados Uni- cación del satélite PAZ y en el lanzador acometer las nuevas inversiones sin
vestment of 39 million euros to In 2010 operating income was 59.76 dos Xtar LLC ha permitido también la del mismo. incrementar el endeudamiento exter-
develop and build the PAZ satellite million euros, for growth of 5% over consolidación de dicha compañía en no de la compañía. El patrimonio neto
and for its launcher. un mercado tecnológico tan exigente de HISDESAT a finales de 2010 es de
2009 and 36% in the last three years. 167,8 millones de euros, habiéndose
Some 98% of this figure corresponds como el americano. Con todo ello, jun- incrementado un 52% en los tres últi-
to income from space capacity lea- mos años.
sing and associated communications
service management, with the remai-
ning 2% from other sources.

64 Our figures Nuestras cifras 65