Page 60 - hisdeSAT Informe Anual 2010

Up until 2010, the group of analysis EADS CASA and the transmission/re- INDRA Sistemas: Tx/Rx modules. de los cuales más de 41 millones de
of industrial returns of SpainSat (for- ception modules by INDRA; the return CRISA: instrument electronic systems euros son retornos directos y 29 millo-
med by CDTI, ISDEFE and HISDESAT), associated to both stands at 12.4 mi- - PCU and RTU. nes de euros indirectos.
has registered a total of returns to the llion euros. El resumen de los retornos directos
Spanish industry amounting to 70 mi- Agreement was reached on a pro- RYMSA: platform antennas - bands S contratados con cargo al programa
llions USD, with still big opportunities gram of direct and indirect returns and X. PAZ son los siguientes:
for the Spanish industry in the future with EADS CASA Espacio and Astrium NTE-Sener: instrument power unit -
up until 19 millions USD. EADS CASA Espacio: contratista prin-
GMBH involving more than 70 million PSU. cipal del satélite.
Regarding the PNOTS national sate- euros, of which more than 41 million IberEspacio: instrument refrigeration
llite earth observation program and euros are direct returns and 29 million ground support equipment. INDRA Sistemas: módulos Tx/Rx.
specifically the PAZ radar satellite, it is euros indirect returns. CRISA: unidades electrónicas del ins-
the first time that a satellite of this size Below is a list summarizing contracted HV Sistemas: ground support equi- trumento - PCU y RTU.
and features has been built in Spain, direct returns involving the PAZ pro- pment - front-end simulator, power
whereby the Spanish companies in- gram. EGSE and trigger unit. RYMSA: antenas de la plataforma -
volved in the program must also use ACORDE: radar instrument ground Bandas S y X.
new and distinct competitiveness EADS CASA Espacio: main satellite support teams - ICCS and SW of the NTE-Sener: unidad de potencia del
criteria. contractor.
RF EGSE. instrumento - PSU.
From the RDI standpoint, the Inventia: mechanical ground support IberEspacio: equipo de soporte en
program’s most outstanding feature is equipment. tierra de refrigeración del instrumento.
the design, development, fabrication
and in-flight operative qualification Cachinero: mechanical satellite HV Sistemas: equipos de soporte en
of the active radar antenna done by ground support equipment. tierra - front-end simulator, power
EGSE y trigger unit.
LANGA: mechanical ground support
equipment. ACORDE: equipos de soporte en tierra
del instrumento radar - ICCS y SW del
ERZIA: satellite power ground sup- RF EGSE.
port equipment - power SCOE.
Inventia: equipos mecánicos de so-
ELATESA: radar antenna elements.
porte en tierra.
INTA: radar panel and antenna trials.
Cachinero: equipos mecánicos de so-
TTI Norte: RF engineering support. porte en tierra del satélite.
Polytechnic University of Catalonia LANGA: equipos mecánicos de sopor-
(UPC): mathematical radar models. te en tierra.
Polytechnic University of Madrid ERZIA: equipos de soporte en tierra
(UPM): electric framework simulations de potencia del satélite - power SCOE.
Polytechnic School of the University Por lo que respecta al Programa na- EADS CASA y los módulos de transmi- ELATESA: elementos de la antena radar.
of Alcalá de Henares: radar antenna cional de observación de la tierra por sión recepción realizados por INDRA, INTA: ensayos de las antenas y pane-
trials. satélite (PNOTS), y más en concreto, al siendo el retorno asociado a éstos últi- les del radar.
satélite de observación radárico PAZ, mos de 12,4 millones de euros.
es la primera vez que se fabrica en Es- Se ha acordado un programa de re- TTI Norte: soporte ingeniería RF.
paña un satélite de estas característi- tornos directos e indirectos con EADS Universidad Politécnica de Cataluña
cas y dimensiones, por lo que también CASA Espacio y con Astrium GMBH (UPC): modelos matemáticos del radar.
las empresas españolas participantes que superara los 70 millones de euros,
en el programa se están teniendo que Universidad Politécnica de Madrid
adaptar a nuevos y distintos criterios (UPM): simulaciones de la arquitectu-
de competitividad. ra eléctrica.
Desde el punto de vista de la I+D+i, Escuela Politécnica de la U. de Alcalá
lo más destacado del programa es de Henares: ensayos de las antenas
el diseño, desarrollo, fabricación y del radar.
calificación operativa en vuelo de la
antena activa del radar realizada por

60 Tecnical activity Actividad técnica 61