Page 15 - hisdeSAT Informe Anual 2019
P. 15

15








          Entre ellas destacan las comunicaciones de las redes   This includes command and control network
          de mando y control, comunicaciones con todo tipo     communications, communications with all types of
          de vehículos en movimiento, tripulados o autónomos,   manned or autonomous moving vehicles, operations
          control de operaciones y apoyo logístico integral.   control and comprehensive logistical support.
          Estas nuevas capacidades incorporadas en SPAINSAT    The new capabilities of SPAINSAT NG, as opposed
          NG versus la actual generación, permiten abordar las   to the current generation of satellites, will address
          previsiones de ancho de banda, potencia, flexibilidad   estimated requirements for bandwidth, power, flexibility
          y seguridad estimadas hasta el año 2037. Además,     and security needs until the year 2037. In addition, new
          incorporan nuevas bandas de frecuencias que amplía   frequency bands (X band, Military Ka and UHF) will
          el abanico de servicios y la flexibilidad de utilización   be incorporated in order to create more flexibility and
          (banda X, Ka militar y UHF).                         broaden the range of services offered.

          Desde el punto de vista industrial, más del 40% de los   In terms of manufacturing, more than 40% of the
          satélites será desarrollado por la industria nacional,   development of the satellites will be done in Spain,
          liderada por un consorcio de cuatro co-contratistas (las   led by a consortium of four co-contractors (the French
          filiales francesa y española de las empresas europeas   and Spanish subsidiaries of the European companies
          Airbus D&S y Thales Alenia Space), siendo Airbus DS   Airbus D&S and Thales Alenia Space), with Airbus D&S
          España la contratista principal e integradora de la carga   Spain being the main contractor and coordinator for
          útil de banda X y TAS España la contratista principal e   the X-band payload, while TAS Spain will fill this role
          integradora de las cargas útiles de bandas Ka militar y   for  the military Ka-band and UHF payloads. Airbus
          UHF, actuando Airbus DS Toulouse como el líder del   D&S Toulouse will act as consortium leader. For the
          consorcio. En la primera generación de SPAINSAT, la   first SPAINSAT generation, participation of Spanish
          participación de la industria nacional ascendió al 21%   companies amounted to 21% of the total.
          del total del satélite.













































             © Hisdesat
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20