Page 47 - hisdeSAT Informe Anual 2010

cabo desde los dos centros de control los procedimientos desarrollados en Segmento Terrestre, los dos Centros
de la misión. De este modo, a lo largo tierra para la detección automática de Control de satélites situados en
del 2010 se han efectuado un total de de eventos desde el centro de control, Arganda y Maspalomas y el Sistema
seis traslados temporales de la opera- también citados anteriormente. de Dinámica Orbital, esenciales para
ción desde el centro de control nomi- Finalmente a lo largo del último año, operar los satélites con la máxima se-
nal situado en Arganda, al centro de el equipo de ingeniería de operación guridad.
control backup ubicado en Maspalo- ha continuado en su labor de simu-
mas, con el fin de mantener completa- lación y entrenamiento periódico de
mente operativos ambos centros.
los procedimientos de contingencia,
En la operación de SpainSat, además con el fin de mejorar la preparación y
de los procedimientos operativos en el tiempo de respuesta ante cualquier
tiempo real descritos, se han llevado a situación anómala que pueda produ-
cabo también procedimientos off line cirse en la operación nominal de sus
de salud, destinados a chequear y mo- satélites.
nitorizar diariamente el estado opera- Resumiendo, nuevamente durante el En 2010 se han
tivo de los distintos componentes del 2010 el equipo de ingeniería de ope-
satélite. Gracias a estos procedimien- ración a cargo de las operaciones y la realizado más de
tos, es posible prever las prestaciones salud del satélite durante las 24 horas
de cada subsistema y predecir sus del día y los 7 días de la semana du- 450 procedimientos
comportamientos, mejorando tanto rante todo el año, se han comportado operativos en tiempo
la efectividad de la operación, como de forma satisfactoria, al igual que el
en la reducción de maniobras dobles real sobre el satélite
anteriormente indicada, y efectuar ac-
ciones correctivas preventivas, como SpainSat

Besides the SpainSat real-time ope- Finally, the operational engineering More than 450
rational procedures described above, team continued simulations and pe-
offline status procedures were also riodic training for contingency pro- real-time SpainSat
conducted to daily monitor and check cedures during the year to improve
the operative health of the satellite’s preparedness and response time for operational
various components. These proce- any anomalous situation that might procedures were
dures enable the performance status occur during nominal operation of its
of each subsystem to be determined satellites. carried out in 2010.
and its future behavior predicted. This In sum, in 2010 the operational en-
helps improve operational effective- gineering team in charge of satellite
ness via the aforementioned reduc- operations and health 24/7 365 days
tion of double orbital maneuvers, for a year once again performed its job
example, and is also used to carry out satisfactorily, as did the ground seg-
preventive actions such as the proce- ment, the Arganda and Maspalomas
dures developed on the ground for satellite control centers, and the or-
automatic event detection from the bital dynamic system – vital for maxi-
control centre, also mentioned above.
mum security satellite operations.

46 Fully performing A pleno rendimiento 47