Page 27 - hisdeSAT Informe Anual 2019

27

INFORMACIÓN SATELLITE MARITIME TRAFFIC

INFORMATION SYSTEM (AIS)
DEL TRÁFICO MARÍTIMO
POR SATÉLITE (AIS)

Los servicios de AIS por satélite se proporcionan Satellite AIS services are provided based on data
basándose en los datos de exactEarth, empresa from exactEarth, a Hisdesat investee company which
participada por Hisdesat, y proveedor líder de datos is a leading provider of global maritime vessel data,
mundiales de buques marítimos que rastrea buques y ship tracking and maritime location solutions. Since
soluciones de ubicación marítima. Desde su formación its formation in 2009, the company has pioneered the
en 2009, ha sido pionera en la puesta en marcha de un implementation of a powerful new maritime surveillance
nuevo y potente método de vigilancia marítima llamado system called Satellite AIS, and has provided its clients
satélite-AIS y ha proporcionado a sus clientes una with information on maritime behaviour in all regions
visión de los comportamientos marítimos en todas las of the world's oceans, without terrestrial restrictions or
regiones de los océanos del mundo, sin restricciones limitations.
de limitaciones terrestres.
In 2019, Hisdesat signed a multi-year contract with
En 2019, Hisdesat suscribió un contrato plurianual con the European Maritime Safety Agency, which could
la Agencia Europea de Seguridad Marítima, que podría generate more than 6 million euros over four years.
generar más de 6 millones de euros en cuatro años. Here, exactEarth acts as a Hisdesat contractor.
exactEarth actúa aquí como contratista de Hisdesat.
As the principal contractor, the company will provide
La compañía como contratista principal, proporcionará EMSA with exactView RT, the second generation
a EMSA exactView RT, el servicio de datos satelitales real-time AIS satellite data service. Actual revenue
AIS en tiempo real de segunda generación. Los under this master agreement will be determined by the
ingresos reales bajo este contrato marco serán orders placed by EMSA, which are at its sole discretion,
determinados por los pedidos realizados por EMSA, estimates that revenue of 4 to 6 million euros could be
que es a su exclusivo criterio, estima que podría generated during the term of the contract.
generar ingresos de entre 4 a 6 millones de euros,
durante el tiempo de vigencia del contrato.

© Hisdesat