Page 29 - hisdeSAT Informe Anual 2010

3.3 HISNORSAT, a new communications satellite 3.3 HISNORSAT, un nuevo satélite de comunicaciones

En septiembre de 2010 se produce acuerdo del Consejo de Ministros fue sición orbital española con coberturas
la firma del MOU (Acuerdo de En- posteriormente ratificado por el Parla- desde el Atlántico hasta el sudeste
tendimiento) entre las Ministras de mento Noruego en marzo de 2010. asiático y dispondrá de 40 transpon-
Defensa de España y Noruega en el Este proyecto consistirá en el desarro- dedores activos en las bandas de fre-
que ambos países se comprometen a llo conjunto de un nuevo satélite de cuencia gubernamentales X y Ka mi-
desarrollar de manera conjunta el sa- comunicaciones (HISNORSAT) en el litar. Este proyecto permitirá mejorar
télite de comunicaciones HISNORSAT. que el Ministerio de Defensa noruego las comunicaciones de las fuerzas ar-
Dicho convenio no viene sino a ratifi- participará aproximadamente en un madas noruegas, españolas y de otros
car el acuerdo tomado por el Conse- 40%, mientras que HISDESAT lo hará países aliados y amigos desplegadas
jo de Ministros de Noruega en 2009 en un 60%. en distintos países, asegurando las
en el que se aprobó la propuesta de mismas hasta el año 2029. Asimismo
HISDESAT de cooperación para la im- El nuevo satélite, con un peso de más complementará la oferta comercial de
plantación de su sistema de comu- de cinco toneladas, estará en una po- comunicaciones militares seguras del
nicaciones seguras por satélite. Este sistema actual y ofrecerá la posibili-
dad de reforzar aplicaciones de carác-
ter civil.
El desarrollo y fabricación del satélite
HISNORSAT supondrá una inversión
Firma del MOU sobre HISNORSAT entre las Ministras de Defensa de España y Noruega. algo superior a 300 millones de euros
durante cuatro años hasta su lanza-
miento, previsto para finales del año
2013. HISDESAT será la responsable
In September 2010 the Spanish and The new satellite will weigh more than also complement the current system’s
Norwegian defense ministries signed five tons and be placed in a Spanish commercial offer of secure military del desarrollo, fabricación, lanzamien-
an MOU (memorandum of understan- orbital position with coverage ranging communications and offer the pos- to y operación de este nuevo satélite,
ding) in which both countries pled- from the Atlantic to South East Asia. sibility of enhancing civilian applica- con la correspondiente coordinación
ged to jointly develop the HISNORSAT It will have 40 active transponders tions. y participación del Ministerio de De-
communications satellite, thereby ra- in the X and Ka military government Developing and building the fensa Noruego.
tifying the November 2009 decision frequency bands. The project will HISNORSAT satellite implies investment Este proyecto supone sin duda otro
by the Norwegian Council of Ministers improve the armed forces communi- of more than 300 million euros for four importante reto para HISDESAT en
that approved HISDESAT’s proposal cation capabilities of Norway, Spain years until its launch, planned for late el futuro inmediato, y que junto con
to cooperate on implementation of and other allied and friendly countries 2013. HISDESAT will be responsible for los programas de observación y de
its secure satellite communications deployed in different countries, assu- developing, building, launching and seguimiento de tráfico marítimo con-
system. The Council of Ministers deci- ring same up to the year 2029. It will operating this new satellite, with the tribuirán a ampliar la actividad de la
sion was subsequently ratified by the corresponding coordination and par- compañía y a su consolidación como
Norwegian Parliament in March 2010. operador global de servicios guberna-
ticipation of the Norwegian Defense
This project covers the joint deve- Ministry. mentales por satélite.
lopment of a new communications This project is undeniably yet another
satellite (HISNORSAT), in which the important challenge for HISDESAT in
Norwegian Defense Ministry will hold the near future. Along with the Ob-
a next to 40% stake, with HISDESAT servation Program, it will contribute
holding 60%.
towards expanding the company’s
activity, consolidating its position as a
global operator of government satelli-
te services.

Entrega de la maqueta de un satélite HISDESAT a la Ministra de Defensa de Noruega.

28 2010 Highlights Hitos de 2010 29